ペア勾玉 Better half(ご注文の参考に) [19m019]
商品詳細
勾玉を二つに割って作ったペア勾玉「better half」のご注文の参考例です。
外国人から彼の奥様を「My better half!」と紹介された時に、その謙虚にパートナーを思いやる気持ちに感銘を受けました。
better halfの直訳は「より良き半分」ですが、後で調べたら「よき伴侶」という意味があるそうです。
better halfはプラトンの「饗宴」に出典を持つ英単語とのことですが、「天国で一つだった魂が、二つに別れてこの世に生まれ出で、そして再び出逢ったのが夫婦」という由来らしく、まるでジョン・レノンの名曲「You are here」の世界観ではないか!と、この勾玉のアイデアが閃きました。
そんな訳でペア勾玉は単に瓜二つの勾玉の二個セットではなく、勾玉の形に成形してから二つに割った勾玉です。
結婚祝い、遠距離恋愛のカップル、熟年カップルなどの記念プレゼントにいかがでしょうか?
サイズ・形・ヒスイの種類・ご予算に応じて、ペアで6万円くらいからご注文を承りますのでお気軽にお問合せください。
ただし通常の勾玉より手間暇がかかりますし、厚めの勾玉をつくるには石目や不純物を避けるために原石も選らなければなりませんので、二個の勾玉をお求めになるより若干は割高になります。
もちろん、ぬなかわヒスイ工房の勾玉は、全て手作業研磨ですし、紐孔の縁と内部まで研磨されていますので、量産品では味わえない優美な曲面造形がお愉しみいただけると自負しております。
*納期はオーダーから2週間から1か月前後かかります。
ご相談の際には下記の項目を教えてください。
(1)ご予算(原石は時価になりますので、ご予算に応じた原石をご提案いたします)
(2)希望納期
(3)希望のサイズ(縦寸法14mm〜27mmくらいまでの間)
外国人から彼の奥様を「My better half!」と紹介された時に、その謙虚にパートナーを思いやる気持ちに感銘を受けました。
better halfの直訳は「より良き半分」ですが、後で調べたら「よき伴侶」という意味があるそうです。
better halfはプラトンの「饗宴」に出典を持つ英単語とのことですが、「天国で一つだった魂が、二つに別れてこの世に生まれ出で、そして再び出逢ったのが夫婦」という由来らしく、まるでジョン・レノンの名曲「You are here」の世界観ではないか!と、この勾玉のアイデアが閃きました。
そんな訳でペア勾玉は単に瓜二つの勾玉の二個セットではなく、勾玉の形に成形してから二つに割った勾玉です。
結婚祝い、遠距離恋愛のカップル、熟年カップルなどの記念プレゼントにいかがでしょうか?
サイズ・形・ヒスイの種類・ご予算に応じて、ペアで6万円くらいからご注文を承りますのでお気軽にお問合せください。
ただし通常の勾玉より手間暇がかかりますし、厚めの勾玉をつくるには石目や不純物を避けるために原石も選らなければなりませんので、二個の勾玉をお求めになるより若干は割高になります。
もちろん、ぬなかわヒスイ工房の勾玉は、全て手作業研磨ですし、紐孔の縁と内部まで研磨されていますので、量産品では味わえない優美な曲面造形がお愉しみいただけると自負しております。
*納期はオーダーから2週間から1か月前後かかります。
ご相談の際には下記の項目を教えてください。
(1)ご予算(原石は時価になりますので、ご予算に応じた原石をご提案いたします)
(2)希望納期
(3)希望のサイズ(縦寸法14mm〜27mmくらいまでの間)
商品詳細
材質; | 糸魚川ヒスイ |
---|
Facebookコメント